Mit Zen verbinden viele Ruhe, Gelassenheit und Entspannung - Eigenschaften, die man auch japanischen Gärten zuspricht.  Irrtümlich wird im Zusammenhang mit den Trockenlandschaftsgärten kare-san-sui immer wieder der Terminus "Zen-Garten" (gesprochen Sen-Garten, mit weichem "S"wie in Sonne) benutzt. Dies ist leider eine weitverbreitete Praxis, die dennoch in den meisten Fällen jeglicher Grundlage entbehrt. "Zen" ist eine religiöse Praxis und hat , wenn überhaupt, nur in sehr wenigen Fällen etwas mit der Gartengestaltung zu tun. Vielmehr liegen sehr viele berühmte Gärten in Zen-Klöstern oder die Gartengestaltung wurde durch berühmte Zen-Mönche ausgeführt, was eventuell zu dieser fehlerhaften Bezeichnung geführt hat.

Es ist ein Mythos, dass Zenmönche Gärten als Meditationshilfe nutzten oder heutzutage nutzen. Ein japanischer Zenmönch meditiert mit dem Gesicht zur Wand. Für Touristen werden jedoch des öfteren schöne Photos vor Gartenansichten gestellt, vor allem in Kyoto kann man auf solche Motive hoffen.

Japanische Gärten sind für jeden erschwinglich. Schon mit moderatem Einsatz von Geld und viel Eigenarbeit kann man seinen Traumgarten Realität werden lassen. Die Erfahrung zeigt, dass Bauherren die selbst mit angefaßt haben, den Wert einer Pflanze, eines nobedan, einer sorgfältigen Planung weit mehr schätzen, als jene die ihren Garten haben bauen lassen.

Japanische Gärten dürfen wachsen, müssen sich weiterentwickeln und begleiten Ihre Besitzer ein Leben lang, denn der Pflegeaufwand ist nicht zu unterschätzen. Das was die meisten Gartenbesitzer an japanischen Gärten fasziniert ist ihre ganz besondere Ausstrahlung. Wenn Sie keinen Gärtner beschäftigen wollen oder können sind Sie auf sorgfältige Beratung und Einführung in verschiedenen Pflegetechniken angewiesen. Diese Beratung beginnt bei Pflanztechniken, Pflegeschnitten, Formschnitten und endet nicht zuletzt bei Düngung und chemischem Pflanzenschutz.